Documentation de soutien : Lexique sur la pandémie de COVID-19
Téléchargement des données terminologiques
Dans la section Données et ressources de la page Lexique sur la pandémie de COVID-19 où vous avez trouvé les présentes directives, cliquez sur le bouton Télécharger à la droite du fichier de données.
Edge : Le fichier s’ouvre dans un nouvel onglet. Sauvegardez le fichier sur votre ordinateur (Contrôle + S). Firefox : La fenêtre « Voulez-vous ouvrir ou enregistrer ce fichier? » s’affichera. Cliquez sur Enregistrer.
Copiez le fichier Comma-Separated Values (CSV) téléchargé dans le répertoire de votre choix.
Pour afficher le contenu en colonnes afin de le consulter plus facilement, il faut convertir les données du tableau. Voici comment procéder :
Lancez un logiciel tableur (p. ex. Microsoft Excel, OpenOffice Calc) et cliquez sur Ouvrir.
Choisissez le répertoire où vous avez copié le fichier CSV. Si vous ne voyez pas le fichier, veuillez choisir l’option « Tous les fichiers » à côté de la fenêtre « Nom du fichier ».
Ouvrez le fichier CSV désiré.
Dans la fenêtre Assistant, choisissez l’option Délimité et cliquez sur Suivant.
Dans la deuxième fenêtre, désélectionnez l’option Tabulation, cliquez sur l’option Virgule et cliquez sur Suivant.
Dans la troisième fenêtre, assurez-vous que le format sélectionné est Standard et cliquez sur Terminer. Vous verrez les données clairement réorganisées par colonne. Il ne reste plus qu’à jouer avec la largeur des colonnes pour voir les données.
