Documents à l'appui : Rapprochement des dépenses externes par article courant avec les charges selon les Comptes publics du Canada
Fichier de données CSV 2020
Remarques générales
Les montants sont arrondis au millier le plus près, ce qui correspond à la façon dont les valeurs sont représentées dans le tableau connexe des Comptes publics du Canada. Depuis la publication de ces données par le CIP 2025, un nouveau champ Amount-units_Montant-unite a été ajouté au fichier CSV pour l’indiquer clairement dans toutes les lignes.
Si aucun montant n'est présenté, soit qu'il est inférieur à 500 $ ou aucune dépense n’a été rapportée
Depuis la publication de 2020, l’article courant « Personnel » se nomme désormais « Personnel, excluant les pertes actuarielles nettes » vu la présence des pertes actuarielles nettes sur une ligne distincte au champ Xpns-type_Type-dep_fra.
À partir de la version 2025, les colonnes suivantes ont été renommées pour améliorer la lisibilité et le bilinguisme :
FSCL_YR a été renommée Fscl-yr_Ex-fin
Description_EN a été renommée Xpns-type_Type-dep_eng
Description_FR a été renommée Xpns-type_Type-dep_fra
Ttl-min-net-exp_Ttl-dép-min-nettes a été renommée Ttl-min-net-exp_Ttl-dep-min-nettes
Cons-spec-purpose-accnts_Cmpts-fins-dét-cons a été renommée Cons-special-accnts_Cmpts-determinees-cons
Accrual-and-other-adjs_Redressements-courus-et-autres a été renommée Accrual-and-other-adjs_Redressements-courus-et-autres
Cons-Crown-corps-and-other-ents_Socs-d'État-et-autres-ents-cons a été renommée Xpns-CC-other-ents_Dep-SE-autres-ents
Tax-credits-and-repayments_Crédits-et-remboursements-fiscaux a été renommée Tax-credits-and-repay_Credits-et-rembours-fiscaux
Int-rev-netted-against-exps_Rev-int-affectés-aux-charges a été renommée Int-rev-against-exps_Rev-int-affectes-aux-charges